A REVELAÇÃO 

Existem várias maneiras e formas de interpretação do livro da Revelação, o último livro da Bíblia. Uns interpretam de maneira futurista, são pessoas que pensam que tudo ainda está para acontecer e ainda não aconteceu. Outras são interpretações pretéritas, ou seja pessoas que pensam que tudo já aconteceu e que as palavras foram todas cumpridas no século I. Existem as pessoas que interpretam o Apocalipse como uma visão histórica ou atual, ou seja, que as palavras e visões estão sendo cumpridas agora, e está tudo acontecendo entre a ressurreição e a segunda vinda de Jesus. Existem também a interpretação idealista, ou seja, que; é tudo uma alegoria, e univeral retrato do conflito entre o bem e o mal. E existem também a interpretações mistas, ou seja, aqueles que combinam duas ou mais interpretações ao mesmo tempo. Infelizmente os tradutores que traduziram a Bíblia para as linguas portuguesa, espanhola, italiana e francesa, mantiveram a palavra no idioma grego, e esta palavra numa lingua extranha e difícil que é o grego, para estes idiomas que citei, passou a significar algo complicado e difícil, mas na realidade, é o contrário disso. A tradução da palavra apocalipse é revelar, publicar, divulgar, mostrar, fazer saber.

Fonte também lida: Comentário Judaico do Novo Testamento, Pág. 857